L'analogia fa riferimento all'aspetto peggiore dei capitalisti.
The analogy refers to the worst quality of capitalists.
La colonna "numero di studenti" fa riferimento all'organizzazione dell'alloggio per coppie e famiglie o amici che viaggiano insieme e che desiderano alloggiare nella stessa famiglia ospitante.
The "number of students column" refers to arrangements for couples and families or friends traveling together who wish to be placed within the same local family.
NOTA: negli esempi citati sotto si fa riferimento all'impiego dell'Utilità di ripristino Posta in arrivo su un file pst.
NOTE: The examples listed below refer to using the Inbox Repair Tool on a.pst file.
Ogni riferimento a "noi" in queste informazioni sulla protezione dei dati fa riferimento all'ente di cui sopra.
Any reference to "we" or "us" in this data protection information is a reference to the aforementioned entity.
In questa convenzione Rn fa riferimento all'nennesima riga e Cn all'nennesima colonna.
In this convention, Rn refers to the nth row, and Cn refers to the nth column.
Gli orologi con numero di referenza 311.32.42.30.04.003 sono limitati a 1970 esemplari, numero simbolico che fa riferimento all'anno della missione Apollo 13.
The total number of watches with reference number 311.32.42.30.04.003 is limited to a run of 1, 970, referring to the year of the Apollo 13 mission.
Sul pavimento di una delle case (quella di un tal Sirico), puoi leggere la famosa iscrizione Salve lucru ("Benvenuto guadagno"), che fa riferimento all'impresa commerciale appartenuta allo stesso Sirico.
On the floor of one of the houses (Sirico’s) you can read a famous inscription, Salve lucru (“Welcome, profit”) and it indicates a trading company owned by Sirico himself.
Riferimento: Crea una nuova query che fa riferimento all'output della query originale.
Reference: Creates a new query that references the output of the original query.
Noterai che in queste tre attività non si fa riferimento all'io personale.
You will observe that in all these three activities there is no reference to the personal ego.
In termini di cultura della fioritura si fa riferimento all'inizio, le infiorescenze compaiono dalla prima decade di maggio a metà giugno.
In terms of flowering culture refers to the early, inflorescences appear from the first decade of May to mid-June.
Essenzialmente uno stupido gioco di parole ma fa riferimento all'albero Myristica.
It's primarily a witless pun. But it also references the Myristica tree.
Fa riferimento all'applicazione degli strumenti internazionali in materia di disarmo e di non proliferazione delle armi di distruzione di massa.
It refers to the application of international instruments for disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Per i prodotti fabbricati nell'Unione, tale indicazione fa riferimento all'Unione o a uno Stato membro specifico.
For products manufactured in the Union, the indication shall refer to the Union or to a particular Member State.
Copia e incolla il seguente URL (che fa riferimento all'URL della stazione di ricerca) nella casella URL link.
Copy and paste the following URL (which reference the URL of the research station) into the Link URL box.
Per esempio nelle impostazioni troviamo in bella vista la voce “Visualizza sempre” dove si fa riferimento all'always-on display, o “Impostazione della striscia di luce” e altre piccole imperfezioni testuali e grafiche.
For example, in the settings we find the voice in plain sight "Always show" where reference is made to the always-on display, or "Setting the light strip" and other small textual and graphic imperfections.
Con "inferiore" e "superiore" si fa riferimento all'orientamento degli slot come illustrato nelle immagini seguenti.
("Top" and "bottom" slots refer to the orientation of the slots in the pictures below.
I seguenti passaggi sono validi solamente se il messaggio fa riferimento all'errore 193.
These steps are only applicable when the message contains error 193.
* "Annidamento" fa riferimento all'unione di più funzioni in una sola formula.
* “Nesting” refers to the practice of joining multiple functions together in one formula.
La presente Informativa sulla Privacy fa riferimento all'uso di questo sito web (www.pinko.it il "sito web") gestito da E-volve Service Sa e all'uso di tutti i servizi offerti dal sito.
This Privacy Policy applies to the use of this website (www.pinko.it, the "Website") operated by E-volve Service Sa and the use of all services offered by the Website.
Dottor Eppes, ho appena ricevuto notizia di una discussione in rete che fa riferimento all'avvistamento di un velivolo fantasma, vicino alla base di Goathart.
Dr. Eppes, I've just received word of Internet chatter referencing a ghost plane sighting near Goathart Air Base.
In diverse parti dei suoi diari fa riferimento all'AFI.
He refers to IPA in a few of his personal writings.
Username: fa riferimento all'indirizzo di posta elettronica fornite dagli Stati membri a firmare.
Username: refers to the email address provided by the Member on signing up.
Nella produzione di PCB si fa riferimento all'inchiostro guidato da fluido esterno.
In PCB production refers to the ink driven by external fluid.
Questo dizionario fa riferimento all'ortografia tedesca tradizionale (de-DE-1901).
This dictionary refers to the traditional German orthography (de-DE-1901).
Nella lettera C, l'autorizzazione preventiva fa riferimento all'articolo 14 del presente regolamento.
Under C, pre-consent refers to Article 14 of this Regulation.
Con l'espressione "Industrial Internet" si fa riferimento all'integrazione dei macchinari grazie a sensori e software collegati in rete.
The Industrial Internet refers to the integration of machines with networked sensors and software.
Intel® Smart Cache fa riferimento all'architettura che consente ai core di condividere dinamicamente l'accesso alla cache di ultimo livello
Intel® Smart Cache refers to the architecture that allows all cores to dynamically share access to the last level cache
Fa riferimento all'accuratezza e alla veridicità delle conclusioni dello studio.
Refers to the accuracy or truthfulness in regard to a study's conclusions.
Nota per i media: Il nome corretto dell'azienda è SABIC Innovative Plastics e viene esclusa ogni sorta di abbreviazione o variazione quando si fa riferimento all'azienda.
Media Note: The proper name of the company is SABIC Innovative Plastics, and excludes any abbreviations or variations when referring to the company.
Questa terza visione profetica, fa riferimento all'assassinio del Santo Padre e descrive le terribili sofferenze della chiesa martire del nostro tempo.
This third prophetic vision detailed the assassination of the Holy Father and describes the terrible sufferings of the martyrdom Church of our times.
Notare che quando si fa l'installazione con un vecchio CD/DVD (pre 4.0, Etch), il contenuto di /etc/apt/sources.list fa riferimento all'attuale release stabile di Debian.
Note that when you install using a really old CD/DVD (pre 4.0, Etch), the contents of /etc/apt/sources.list will reference the current stable Debian release by default.
La Commissione europea ha firmato con l'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) un accordo di collaborazione per l'istruzione e le competenze, in cui si fa riferimento all'importanza di condurre indagini internazionali.
An Education and Skills Cooperation Arrangement was signed between the European Commission and Organisation for Economic Co-operation and Development, and international surveys were identified as one of the main areas of common interest.
Se esiste già una Cellula di Preghiera che fa riferimento all'Apostolato Mondiale di Fatima, nella vostra parrocchia oppure in una zona a voi vicina, potete aggregarvi.
If there is an established World Apostolate of Fatima Prayer Cell in your parish or in a nearby home, you can join it.
L'articolo 3 fa riferimento all'accessibilità come principio generale della Convenzione da considerare in rapporto al godimento dei diritti e delle libertà fondamentali enunciati nella Convenzione stessa.
Article 3 refers to accessibility as a general principle of the Convention that should be considered in relation to the enjoyment of the rights and fundamental freedoms stated in the Convention.
Il fenotipo fa riferimento all'intero corredo fisico, biochimico e fisiologico di una persona ossia, a come la cellula (e quindi il corpo) funziona.
Phenotype refers to the entire physical, biochemical, and physiologic makeup of a person—ie, how the cell (and thus the body) functions.
Articolo 2: l'ambito di applicazione della direttiva fa riferimento all'ambito di applicazione della direttiva RoHS.
Article 2: Scope of the Directive refers to the scope of the RoHS Directive.
Salvo diversamente concordato, ogni licenza fa riferimento all'uso su un singolo computer (locale) in qualità di postazione di lavoro individuale.
If no other agreements have been made, each respective license applies for use only on a single (local) computer system as an individual workstation.
Questa argomentazione era errata nel merito perché l'articolo 169, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2015/2446 non vieta l'uso del RPA nel caso di dazi antidumping, ma fa riferimento all'uso di merci equivalenti.
This claim was factually incorrect because Article 169(2) of Delegated Regulation (EU) 2015/2446 does not forbid the use of the IPP in case of anti-dumping duties but refers to the use of equivalent goods.
M.I.A, ad esempio, la rapper dello Sri Lanka autrice di successi internazionali come "Paper Planes", usa un nome che ricorda il suo (Maya), e fa riferimento all'abbreviazione del termine "Missing in Action" (Disperso in azione).
For example, M.I.A, the Sri Lankan rapper with international hits like "Paper Planes", uses a name that is a play on her own (Maya), as well as a reference to the abbreviation for the term "Missing in Action".
Se l' id_connessione non viene indicato, si fa riferimento all'ultima connessione aperta.
If the link identifier isn't specified, the last opened link is assumed.
Nonostante ciò, troviamo queste parole scritte dall'apostolo Paolo nella sua lettera ai Colossesi, dove fa riferimento all' “evangelo che voi avete udito e che è stato predicato ad ogni creatura che è sotto il cielo”.
In spite of this we find the following statement from the pen of Apostle Paul in his epistle to the Colossians, where he refers to “the gospel, which was preached to every creature under the sun.”
Ai fini della presente Informativa, il nome Harley-Davidson fa riferimento all'azienda Harley-Davidson, Inc. e aziende controllate e affiliate presenti in tutto il mondo (escluse le filiali del gruppo Harley-Davidson Harley-Davidson Dealer Systems.
For purposes of this Notice, Harley-Davidson is Harley-Davidson, Inc. and its subsidiary and affiliate entities around the world (other than Dealer Systems.
Gesù molto spesso fa riferimento all'Antico Testamento.
Jesus does refer to the Old Testament in several passages in Mark.
La macro GestioneErrori visualizza una finestra di messaggio che fa riferimento all'oggetto MacroError per visualizzare le informazioni sull'errore.
The ErrorHandler submacro displays a message box that refers to the MacroError object to display information about the error.
Il nome originario della tradizionale destinazione invernale, Mayens-de-Riddes, sostituito nel 2005 con La Tzoumaz, fa riferimento all'alpeggio di Riddes rimandando così alle origini del luogo.
The former name of the traditional winter sports area of Mayens-de-Riddes, which was replaced in 2005 by La Tzoumaz, means something like mountain pastures of Riddes and suggests the roots of the place as a classic alpine pasture.
Questa casella fa riferimento all'importo totale netto che si può usare per tutte le posizioni aperte allo stesso nel tuo conto.
This fill-in box refers to the total net amount that can be used for your positions all together at any one time in your account.
Si tratta di una clausola che fa riferimento all'insieme dei diritti, non solo civili e politici, ma anche allo sviluppo, ai diritti economici, culturali e sociali.
This clause refers to all rights, not only civil and political rights, but also to development, and to economic, social and cultural rights.
Spesso si fa riferimento all'Aloe come al miglior dono della natura grazie agli affermati benefici del gel racchiuso all'interno della foglia della pianta.
Aloe is often referred to as nature's best gift due to the proven health benefits derived from the gel found inside the leaf of the plant.
1.1441760063171s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The analogy refers to the worst quality of capitalists. 